Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete (VHN)

Herausgeber: Hartmann, Erich / Herz, Birgit / Kuhl, Jan

1. Auflage Heft 2, 2009.

€ [D] 28,00 / € [A] 28,00

Fritz Bremer:
Das provokative Essay: Hilfeplanung - Verbesserung der Hilfen? Oder Instrument der Ökonomisierung?
Assistance Planning - A Resource to Improve Assistance? Or an Instrument of Economisation?

2009, 94-102

In diesem Artikel geht es um die Umsetzung von Hilfeplanung im Rahmen der in Deutschland gesetzlich geregelten Eingliederungshilfe (SGB XII) für psychisch erkrankte sowie geistig und körperlich behinderte Menschen. Im ersten Teil des Artikels werden die vom Gesetzgeber vorgegebenen Ziele der Hilfeplanung referiert. Dabei geht es u. a. darum, deutlich zu machen, dass Hilfeplanung nicht erst mit dem Hilfeplanverfahren selbst beginnt. Im zweiten Teil werden regional und je nach Position und Perspektive unterschiedliche Erfahrungen mit Hilfeplanpraxis, hauptsächlich auf Schleswig-Holstein bezogen, dargestellt. Abschließend geht es um eine genauere Betrachtung der Widersprüche, der Erscheinungsformen und Folgen der Ökonomisierung sozialer Arbeit und notwendige sozialpolitische Konsequenzen.

Summary: This article deals with the implementation of assistance planning within the framework of the legal regulations of rehabilitation support for mentally or physically ill or disabled persons in Germany. Firstly the author refers to the targets of assistance planning established by the legislation. He particularly emphasises the fact, that the process of assistance planning already gets on the way before the procedure of the assistance plan comes into effect. Secondly, he describes some experiences with assistance planning in practice, mostly referring to Schleswig-Holstein, that vary in position and perspective. Finally he looks upon the discrepancies, the manifestations and the implications of the economisation of social work and he reflects on the necessary socio-political consequences.

Keywords: Assistance planning, economisation, socio-political consequences

Deutsch Abstract (dt.) | PDF Volltext



nach obennach oben | zurückzurück zur Übersicht