körper - tanz - bewegung

Zeitschrift für Körperpsychotherapie und Kreativtherapie

Herausgeber: Eberhard-Kaechele, Marianne / Geuter, Ulfried / Koemeda-Lutz, Margit / Röhricht, Frank / Trautmann-Voigt, Sabine

1. Auflage Heft 3, 2013.

€ [D] 23,00 / € [A] 23,00

DOI: 10.2378/ktb2013.art12d
Anna Willach-Holzapfel:
Der Körper als Ressource in der Traumabehandlung
Body as Resource in Trauma Therapy

2013, 127-134

Moderne Traumatherapie integriert unterschiedliche Methoden und bietet eine Möglichkeit der Überwindung des Gegensatzes zwischen verbalen und nonverbalen Ansätzen in der Psychotherapielandschaft. Der ­Artikel plädiert dafür, das Wissen um die physiologischen Grundlagen von Traumaerfahrungen in die psychotherapeutische Konzeptbildung und die praktische Arbeit dahingehend zu integrieren, dass der Körper mehr in die Behandlung einbezogen wird. Es wird ein körperorientierter und phasenspezifischer Ansatz vorgestellt, der Somatic Experiencing, EMDR, Arbeit mit Imagination, Ego-States und das Wissen um dissoziative Prozesse integriert und dessen Interventionen den unterschiedlichen Zielen der drei Phasen der Traumatherapie entsprechen: Stabilisierung, Konfrontation und Verarbeitung.

Summary: Modern trauma therapy integrates different approaches and offers the opportunity to overcome the gap between verbal and nonverbal approaches in the field of psychotherapy. This article pleads for an integration of the knowledge about the physiological background of traumatic experiences into psychotherapeutic concepts as well as into actual psychotherapy for a greater involvement of the body in the course of the treatment. A body-oriented and phase-specific approach is presented. It integrates Somatic Experiencing, EMDR, working with imagination and ego-states, as well as knowledge about dissociative processes. Its interventions correspond to the different aims of the three phases of trauma therapy: stabilization, confrontation, and coping

Keywords: integration of ­different approaches in trauma therapy, body- and phase-­specific ­approach, body as a resource, "felt sense", "window of tolerance"

Deutsch Abstract (dt.)



nach obennach oben | zurückzurück zur Übersicht